Changing the way teams work together, or challenging an existing agile team to adopt and adapt new ways of getting things done requires guidance and patience.